Министерство образования и науки Республики Калмыкия
Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
«Кетченеровская многопрофильная гимназия имени Хонина Косиева»
XIX республиканская конференция туристско –краеведческого движения
«Бичкн Торскм», посвященная 80-летию освобождения Калмыкии от немецко-
фашистских захватчиков
Номинация «Топонимика»
«Край отцов и дедов - дорог сердцу всегда!»
Автор: Манджиева Заяна Санджиевна
обучающаяся 7 «а» класса МКОУ
«Кетченеровская многопрофильная гимназия
имени Хонина Косиева»
359120, п.Кетченеры, ул.II Набережная,40
Контактный телефон: 89275940313
e-mail:kornycovna@yandex.ru
Руководитель: Бадмаева Галина Ивановна
учитель географии МКОУ «Кетченеровская
многопрофильная гимназия им.Х.Косиева»
359120, п.Кетченеры, пер.Школьный,1
контактный телефлн: 8-937-192-18-96
e-mail: kornycovna@yandex.ru
п.Кетченеры -2023
Оглавление:
І. Введение _____________________________________________________ 3
Краткая аннотация исследовательской работы
I. Топонимы _____________________________________________________4
1.1. Происхождение топонимов ____________________________________ 4
1.2. Топонимика _________________________________________________ 5
II. Топонимический словарь Кетченеровского района _________________ 7
2.1 Общие сведения о Кетченеровском районе
2.2 Практическая работа История возникновения топонимов
Кетченеровского района __________________________________________ 7
III. Результаты исследований ______________________________________8
IV. Заключение__________________________________________________16
V. Список использованных источников информации __________________17
VI. Приложение _________________________________________________18
Введение.
« Если что-нибудь существует на свете,
то оно должно иметь своё имя или название,
не может быть, чтобы что-нибудь
существовало без названия».
Конфуций.
В своей работе, я хочу расширить знания о топонимике, как науке и исследовать факторы, влияющие на возникновение названий. Работа носит исследовательский характер, написана мною на основе научной литературы и рассказов старожилов. Вторая часть работы посвящена изучению географических названий нашего района.
Предмет и объект исследования: Я хочу знать и исследовать, что такое топонимика, откуда произошли названия географических объектов нашей местности, и будут ли изменения в топонимике нашего края в будущем.
Актуальность работы: Меня всегда интересовала проблема возникновения некоторых географических названий нашего района. Моя работа может пригодиться учителям краеведения, географии, истории , также учащимся и студентам.
Цель моей работы: выделить и показать закономерности образования географических названий нашего края. Провести систематизацию и анализ материалов исследовательской работы.
Методы исследования:
1.Изучение литературных источников;
2.Опрос местного населения о происхождении названия их населенного пункта;
3. Посещение краеведческого музея поселка Кетченеры.
4.Систематизация полученных материалов, выделение групп топонимов.
5. Социологический опрос.
Глава I. Топонимы.
1.1Происхождение топонимов
Своеобразие природы, исторические судьбы народов, прошлое и настоящее запечатлел человек в географических именах. Географические имена –топонимы (греческое topos- «место», опума –имя, название) не только многочисленны, но и разнообразны. По времени появления, по языковой принадлежности, по значению, по историческим судьбам. Мое внимание привлекли топонимы, которые окружают нас повседневно, название поселков и их окрестностей. И непроизвольно возникают вопросы: почему название необычное? Кто придумал его? Каким народом, и на каком языке назвали село, речку? Есть ли такие названия в других местах? Обширная территория Прикаспийской низменности с древнейших времен служила пристанищем разных племен. По ней прошли скифы, сарматы, кипчаки, татаро- монголы. В 17 веке заселились ойраты –калмыки. И каждый из этих племен оставил свои следы на обширной территории Прикаспийской низменности, которые сохранились в ее топонимике. Многие географические названия адаптировались, некоторые изменились до неузнаваемости. Географические названия Калмыкии представляют обширный материал для поисково –исследовательской работы. Многие географические названия имеют тюркоязычное происхождение. В калмыцких топонимах отражена лексика калмыцкого языка. В ней участвуют религиозные, социальные, цветовые географические термины и термины растительного и животного мира. В конце 20-х-30-х гг. заметно изменилось топонимическое лицо Калмыкии. В калмыцкой степи активно проводилась коллективизация, менялся веками установившийся уклад жизни калмыков, их отношение к труду – все это нашло отражение в топонимике. Появились названия вновь организованныхколхозов и совхозов. так названы были Ревдольган – Гашунский, Шин –Мер, емкие по содержанию, отвечающие духу времени и отражающие новое в жизни калмыков. После выселения калмыков многие населенные пункты стали бесхозными, заброшенными, а если сохранились, то их переименовали. Так появились безликие , ни о чем не говорящие топонимы как Южный, Северный и др. В период демократизации общества стали восстанавливаться старые калмыцкие географические названия : Лагань, Кетченеры. Эти имена несут в себе историю калмыцкого народа.
1.2 Топонимика
Изучением географических названий, их происхождением, закономерностями образования, смысловым содержанием, грамматическим оформлением занимается топонимика. Топонимика (от греческого topos – место и опута- имя, название) - раздел ономастики, исследующий географические названия (топонимы), их функционирование, значение и происхождение, структуру, ареал, распространения, развития, изменение во времени. Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет ее топонимию. По характеру объектов выделяются следующие виды топонимов: ойконимия (греч. Oikos-дом, жилище) – название населенных пунктов; гидронимия (от греч. hyolor- вода)-название водных объектов; оронимия (от греч. оros-гора)-названия особенностей рельефа.
Глава II. Топонимический словарь Кетченеровского района
В этом разделе я остановлюсь на подробной характеристике населенных пунктов Кетченеровского района.
Общие сведения Кетченеровского района
Прежде чем приступить к раскрытию топонимики района хотелось провести небольшой экскурс по району. Кетченеровский район Республики Калмыкия находится на северо-западе республики, граничит с районами Ростовской области, Целинным, Сарпинским, Октябрьским районами РК. На территории района расположены 22 населенных пункта, наибольший радиус от районного центра – 120 км. На расстоянии 5 км от районного центра проходит федеральная трасса. Протяженность района с севера на юг – 80км., с запада на восток – 120 км. Площадь района составляет 654,8 тыс. га, из которых 627,5 тыс. гектаров составляют сельхозугодия. Протяженность автомобильных дорог на территории Кетченеровского района – 181,84 км., в том числе федерального значения 91,84 км., республиканского значения – 90 км. Население района проживает в 22 населенных пунктах. Крупными из них являются районный центр – поселок Кетченеры, далее – поселки Чкаловский, Ергенинский, Кегульта.
2.2 Практическая работа «История формирования топонимов Кетченеровского района»
На карте Кетченеровского района сосуществуют топонимы разных эпох. Вместе с народами менялись и языки. На карте в основном остались калмыцкие топонимы. О качестве воды свидетельствуют такие гидронимы, как Гашун (калм.) - соленый, горький, и булг- родник, источник с хорошей водой.
По некоторым топонимам можно судить о современной или ранее произраставшей растительности данной местности. Например, Кегульта свое название получила от произрастания на склонах, вокруг села терна, «Кегельто»- терновник. Изучая топонимы, можно предположить, что в прежние времена ареалы произрастания некоторых растений были иными. Есть названия животного происхождения.
III РЕЗУЛЬТАТЫ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ.
Топонимика нашего района. «откуда есть, пошла родная земля»
Мною взяты и исследованы несколько примеров топонимики по гидронимии (от греч. hyolor- вода)-название водных объектов находящихся на территории района.
Алтн –Булг
Алтн – Булг название калмыцкое алтн-золото, булг-родник. Наши предки считали, что вода у нас целебная и имеет высокие качества. Они ценили воду на вес золота. Исходя из этого вытекает, что речка богата родниками и ценится на вес золота.
Озеро «Нугра» названа в честь девушки Нугра. Существует легенда о том, как девушка Нугра ждала с рыбалки своего возлюбленного Адучи, но тот погиб во время шторма и девушка в отчаянии из-за потери любимого бросилась в реку и утонула («Семь звезд. Калмыцкие легенды и предания», сост.Д.Басаев). Ученые считают, Нугра- это ложбина, понижение заполненное водой.
Населенные пункты Кетченеровского района.
В основном моя работа раскрывает и исследует вид топонимики -ойконимию (греч. Oikos-дом, жилище) – название населенных пунктов Кетченеровского района. Мною опрошены многие старожилы, проведен анализ литературы, из всего этого у меня сложилась следующая картина.
Кетченеры
Предположительно название «Кетченеры» произошло от названия древнемонгольского племени кетчинер/ кетчи/, что означает «слуга при дворе». Ранее название Кетченер – Шебинеры. С 1938 года Кетченеры –центр Кетченеровского улуса. В наше время поселок Кетченеры – райцентр с современным бытом и укладом жизни.
Алцынхута.
«Алцын- Хут» произошло от древнеойратского этнонима «алангосуд» - от имени матери Чингис хана Алан- гоа. Алцын –Хута бывшее название поселка Заливной. В конце прошлого века экспедицией генерал –майора Жилинского проводились работы по орошению степи. Сооружались плотины вдоль восточных склонов Ергеней. Одна из плотин нахождилась к востоку от нынешнего поселка Заливной, на карте она отмечена как лиман Алцын –Хута. В п.Заливной родился Араши Чапчаев- председатель КалмЦИКА, его именем был назван совхоз. Село считают образовано в 1817 году тк. При разборе фундамента бывшего здания хурула по –тибетски тушью было обозначено число и месяц строительства на овечьей лопатке. По этой находке можно определить, что первыми поселенцами были буддисты, присланные для организации хурула Абганеровского аймака Малодербетовского улуса.
По мнению старожила села Кекеева Гаря Дегиловича (ныне покойного) в то время хорошо была развита тибетская медицина, которая распространялась через хурулы, где готовили специалистов по лечению из числа знатоков тибетского языка- «эмч». Местность Алцын-Хут была выбрана для хурула потому, что здесь имелось много видов лекарственных трав, среди которых большое значение имело растение «Алцын –Хут». Старожил видел эту траву в молодости. В настоящее время оно исчезло.
Кегульта
На автотрассе Элиста –Волгоград 71 километр дороги пересекает балку Кегульта. Ее восточные склоны обрывисты, изрезаны оврагами, заросшими дикими яблонями, шиповником и терном. В некоторых местах над балкой нависают хамуры. Через балку протекает небольшая речушка. По мнению многих специалистов, свое название поселок получил от произрастания на склонах, вокруг села терна, «Кегельто»- терновник. В прошлом балка Кегульта была, видимо, одним из наиболее обитаемых мест на ергенинской возвышенности. Впервые урочище Кегульта упоминается во второй половине XVIII столетия. Его балка –речка показана на карте сарептянских миссионеров К.Цвикка и Е.Шилля, изданной в Лейпциге в 1827 году. По ней вода Кегульты с ее правыми притоками Северная Элиста, Гашун (горький) стекала в урочище Чолун –Булуг (каменный родник), Шатта –худук (колодец со срубом), Цаган – Темята (белый верблюд) и в озеро Шар –Толга ( желтый курган). На урочищах содержались зимники калмыков Малодербетовского улуса. Речка Кегульта входила в кочевья асмутова и хабчинова. Селиться в ее верховьях обедневшие группы калмыков стали с 1864 года. После здесь поселились русские из Черного Яра, Заветного и других близлежащих сел.
На сегодняшний день в Кегульте проживает более 1000 человек. Село имеет административный центр, магазины, школу, Дом культуры, больницу, музыкальную школу.
Гашун Бургуста
История названия поселка глубоко корнями уходит в далекое прошлое. Гашун – горькое, соленое, Бургуста – балка. Село находится в низине, очень живописное, где то 126 дворов.
Сарпа
Название «Арпа» т.е. Сарпа корнями своего происхождения уходит в X- XII века и оставлено оно кочевниками тюрских племен. Так назывались нетекущие истоки и озера, которые находились восточнее Ергеней. Постепенно название «Арпа –Сарпа» закрепляется за всей водной системой и прилегающей к ней территории. Предполагается, что название «Сарпа» означает «спустившееся», так как озера, а также окружавшие их хаки, солончаки (топкие места), на которое оно тоже распространялось- это остатки некогда большой реки, исчезнувшей в результате наносов, принесенных вешними водами с Ергеней. Осенью 1928 года на границе Бага – Цохуровского и Ики –Цохуровского улусов был организован первый в Калмыкии овцесовхоз «Сарпа».
Перекочевавшие сюда в 50-е годы XVII века калмыки на месте реки увидели цепь озер различной величины, соединенных между собой небольшими протоками, поэтому в их обозначении они использовали прежнее название, переделав его на свой лад, которое превратилось в Шорву –гол –«сгустившаяся река». Она же у степняков и «Шорва Иджилесе гарсн гол» (из Волги вышедшая река). Озера, низменности были богаты камышом и солью и, конечно, рыбой: щукой, сазаном, окунем, линем, карасем и красноперкой.
Тугтун
Тугтун – этноним древнемонгольского происхождения, означает «знаменосцы» или « люди со знаменем».
Шин –Мер
Багшин - Шебинеры, что в переводе означет «слуги хурульного учителя». Предполагают, что предки нынешних багшин – шебинеровских абганеров были пожалованы абганеровским зайсангом знатному багши (настоятелю хурула) в качестве крепостных. В 1931 году здесь был организован колхоз и Багшин –Шебинеровцы назвали его «Шин- Мер», с этого времени поселок так и называется , что в переводе означает «Новый путь». Местность в этой округе богата родниками. Они питают русло речки Элиста. В благодатном месте живут здешние люди: вокруг домов деревья, у всех колодцы с прохладной чистой водой. Здесь выросли и прославили свою малую родину знаменитые люди: Герой Советского Союза Б.М.Басанов, Герой Социалистического Труда Б.Д.Очиров, известный педагог Х.К.Косиев, учитель Н.Х.Коваева и другие. Когда выезжаешь из поселка, последнее, что видишь – это родник с удивительно чистой водой. Родник называется «Цаган булг» («Белый родник»). Для всех жителей поселка он стал не только источником воды, но и символом родного края.
Ергеня -Кек булук
В поселке Кек –Булук ( голубой родник) с приходом калмыков на берега Волги живут люди рода «аавихинов». Место известно своими родниками, воды которых наполняют запруды. В глубокой древности Ергени являлись берегом Каспийского моря. С расселением кочевников на нынешней территории новые кочевья они стали именовать «эрге», что в переводе на русский язык означает «яр, крутизна, круча». Такой рельеф характерен для всей площади Ергеней, в частности, данной местности. Они есть результат действия внешних и родниковых стоков. Здесь протекало несколько родников с обильным травяным покровом по берегам.
Поселок Кек –Булук родина Героя Социалистического Труда Г.Г.Менкенова.
Годжур
Годжур, годжурский, годжуровы – вот такой перечень слов можно услышать про поселок Годжур. Название идет от давно возникшего гидронима «Годжур», обозначающего правый приток степной речки Сухота, протекающей в южных пределах Кетченеровского района. С него пошло наименование поселка Годжур, что стоит в 2-3 км от автотрассы Элиста –Волгоград. Место этих наименований было известно в своей округе богатыми родниками. Они питали русло упомянутой речки. Поселок Годжур – родина народного поэта Лиджи Очировича Инджиева. В годы Отечественной войны эдесь действовал партизанский отряд. По своему происхождению Годжур имеет местную основу. Специалисты в нем видят корень калмыцкого слова «гоожх», что означает «поток, ручей, струя, водовод».
Сараха
Название урочища «Сараха», по видимому, восходит к тюрскому, в частности , к казахскому слову «ар-арка» (обширное ровное пространство, широкая степь). Существует еще легенда о том, что во время заселения территории первыми поселенцами произошло затмение луны, «сар» -луна, «араха» - дракон.. Сегодня Сараха считается фермой № 1 совхоза Чкаловский.
Шатта .Название поселка произошло от местности, где были вырыты колодцы со србом. Проточной воды в засушливой степи не хватало, и кочевники с помощью колодцев добывали ее. В этих местах колодцы строились с деревянным обсадным срубом вверху, предохранявшим их стены от осыпания. Именовали такие колодцы «шатта худук».
Эвдык. Поселок расположен на южном берегу озера Цаган –Нур. Предположительно поселок получил название от того, что в озере ранее воды было не так много – называли «эвдгця усн» - «вода по колено», или от слова «колено», обозначающее изгиб реки Шорв (ныне озеро Сарпа). В поселке жили в те времена большой род –шунhрцахн, делившийся на семь анги. Род занимал довольно большую территорию, включавшую в себя берег реки Шорв. было два хурула, один в центре поселка, другой в местечке Жаалнг. Постепенно шло развитие села. Эвдыковцы помнят имена своих односельчан, известных не только в своем поселке. Лиджи Сарангов учился в Тибете, народный целитель, производивший даже операции, Бадма Джураевич Пампилов –астролог –зурхач. Судьба всех эвдыковцев сложилась так же, как и судьба всех калмыков –их не миновала участь депортированных в Сибирь. Они не досчитались многих своих близких, умерших от голода, холода и болезней. В наши дни поселок Эвдык растет, имеется неполная средняя школа, детский сад. Рядом – асфальтированная дорога.
Социологический опрос
В ходе данной работы я попытался дать объяснение происхождению названий населенный пунктов Кетченеровского района. Работая по исследованию топонимики района, мне хотелось привлечь внимание односельчан, сверстников к истории родного края. Обращает внимание следующий факт: большинство местных жителей не знают происхождение названия своего населенного пункта. Для решения поставленной задачи провел социологический опрос (метод анкетирование).
Цель опроса: узнать все ли знают топонимику района.
Численность и состав респондентов:
Опрос среди людей в возрасте от 12 и выше, подверглись анкетированию -54 человек.
Способ связи с аудиторией.
Уличный опрос.
Респондентам предлагается ответить на 2 вопроса анкеты.
№вопросданет
1.Знаете ли вы, что такое топонимика?3123
2.Знаете ли вы, откуда произошло название наших поселков? 2826
Вывод: мой опрос привел меня к выводу, что нынешние ученики недостаточно хорошо знают, что такое топонимика и откуда произошли названия нашего края. Таким образом, ценность моей работы заключается в том, что многие после изучения историй названий могут понять, что же такое топонимика и всё, что связано с ней. Так же моя работа поможет учителям истории и географии более интересно изложить данную информацию. Ещё Конфуций сказал: «название должно быть прочное и точное». Наши предки придерживались того же мнения, но со временем значение многих наименований либо утратилось полностью, либо приобрело множественный смысл.
IV. Заключение
В процессе исследования выяснилось, что особенности заселения Кетченеровского района нашли свое отражение в названиях сельских населенных пунктов: не прошли бесследно события многовековой истории нашего края. Исследовать происхождение и корни географических названий полезное и увлекательное дело. Географические названия - наше ценное историческое и культурное наследство. Их следует сохранить по возможности в неискажённых формах. Они служат ориентирами во времени и пространстве, создавая облик нашего края.
Моя работа, конечно же, не дает точного утверждения именно такого происхождения названий этих сел, а лишь предполагает их корни. Мое исследование позволяет мне, представителю молодого поколения, воспринимать все лучшее от своих славных предков и свято сохранить память о них. Ведь не случайно говорят «край отцов и дедов – дорог сердцу всегда».
V. Список использованных источников информации
№литература
1.Подшивка газеты «Алтн –Булг»
2.Труды: Н.Пальмова, Л.Попова, М.Монраева, Н.Очирова, К.Коденкова.
3.Статьи: Ц.Д. Номинханова, М.И.Гучинова, В.П.Дарбаковой, В.Э.Очир –Горяева, И.В.Борисенко.
4.«Семь звезд. Калмыцкие легенды и предания». Д Басаев. 1987г.
5.http:// ru.wikipedia, org/ wiki/ Топонимика.
6.Дорогие мои Кетченеры. Юбилейное издание. Элиста «НПП «Джангр», 2008
7. Информаторы старожилы поселков
Приложение:
1.Фото населенных пунктов.
2. Презентация «Топонимика населенных пунктов Кетченеровского района».
