Сценарий новогоднего развлечения на татарском языке.
Целью новогоднего утренника является приобщение детей к традициям и обычаям современного российского общества посредством интерактивных методов, игр, при этом создать праздничную атмосферу, доставить радость детям.
Задачи:
1. Развивать интерес к культуре разных стран;
2. Воспитывать толерантность, чувство патриотизма, чувство уважения, дружбы с другими народами.
3. Создать праздное настроение.
Действующие лица: Снегурочка, Дед мороз, Снеговик.
Дети в зале звучит музыка, входит Снегурочка
Снегурочка: Исянмесез балалар (Здравствуйте дети)
Мин кем? Узнали меня?
Дети: Снегурочка! А по-татарски как меня зовут?
Снегурочка: Какие вы все нарядные, красивые. А что за праздник здесь у вас?
Дети: Новый год
Снегурочка: А, яна ел (новый год). А как же праздник без Деда мороза. Кыш бабай не заходил к вам? Так давайте его позовём. Скажем громко. Кыш бабай, кыш бабай…
Звучит песня «Новогодние игрушки, свечи и хлопушки»
Выходит, Дед мороз
Дед мороз: здравствуйте детишки
Девчонки и мальчишки
Год назад я был у вас
За год все вы подросли
А меня узнали малыши?
Дети: да, дед мороз.
Дед мороз: А по-татарски?
Дети: Кыш бабай
Д.м.: Как же праздник без веселья? В хоровод вы все вставайте, Песню дружно запевайте.
Снег.: долго шёл к нам. Кыш бабай
И наверно он устал
Ты садись наш дед- бабай
Стихи приготовили балалар(дети).
Дети читают стихи (Ульяна по- татарски читает)
Снегурочка: Хвати Кыш бабай сидеть. Пора веселиться. Будем вместе мы играть, за кыш бабаем повторять. (Снег руками загребая)
Снегурочка высыпает снежки на пол.
Дед мороз.: Много снега нагребли
И снежки валяются
А теперь давайте мы
Кар бабая слепим
Кто такой кар бабай?
Дети: Снеговик
Под музыку вбегает Снеговик
Снеговик: Я весёлый Кар бабай
Меня узнали детки
Стоял я долго во дворе
Вдруг стало скучно мне
Решил прийти на праздник к вам
Загадки по загадываю вам.
Кто зимой холодной
Бродит злой, голодный (Волк) Бюре.
Рыжая плутовка,
Всех обманет ловко,
Кур сворует и в леса.
И зовут ее… (Лиса) Толке
Любит он малину, мёд
Человека страх берёт,
Если станет он реветь,
Потому что он – ... (медведь) Аю
Чьи рисунки на окне,
Как узор на хрустале
Щиплет всякого за нос
Зимний дедушка Мороз (Кыш бабай)
Она в серебро с жемчугами одета
Волшебная внучка
Волшебного деда (Снегурочка) Кар кызы
Красный нос
В руках метла
Проживает радом с ёлкой
К холодам давно привык
Наш весёлый (Снеговик) Кар бабай.
Молодцы ребята, все загадки отгадали, песни пели, танцевали.
Дед мороз: Пора прощаться мои друзья
Пойду к другим ребятам я
Говорю я все пака
До новых всреч друзья
Сау булыгыз балалар
Снегурочка: Подожди. Тукта бабай
А подарки ты раздал?
Дед мороз: нет, конечно. Кар кызы
Про подарки я забыл
Снеговик: Дети все тут веселились
Танцевали и резвились
И подарки ждут они
Кыш бабай скорей дари!!!
Дед мороз: Ай снегурочка- кар кызы
Ты мешок скорей тащи
И подарки всем ребятам
От души ты разнеси
Снегурочка: Бюлякляр (подарки) ребята любят
Кыш бабая не забудут.
Дед мороз: через год приду опять
Будем петь и танцевать
А теперь пока, пока!
Сау булыгыз детвора!
Все встают и под песню делают хоровод.